 2007年2月10日,米歇尔·奥巴马在爱荷华州注视着正在发表首次竞选演说的丈夫。
这些看法诋毁我们国家的伟大与善良,当然引起白人和黑人双方的不悦。我已经严正批评了赖特牧师造成如此争议的不当言论。但实际情况是,那并不是我对这个人所了解的全部。我在二十多年前遇见的,是一位引领我信仰基督的人,是一位对我阐述以爱护他人、关怀病人、 帮扶穷人为责任的人。他是一个曾在海军服役报效祖国的男人,他也曾在国内最优秀的大学和神学院就读和讲课。我不能与他断绝关系,正如我不能与黑人族群断绝关系。我不能与他断绝关系,正如我不能与我的白人外祖母断绝关系。我的白人外祖母协助养育我,一次一次为我做出牺牲,爱我如同爱这世上任何事物。但她也曾承认在街上遇见黑人会感到不安,而她也曾不止一次说过对其他种族刻板印象的话,这让我厌烦。” 这是一篇继(前总统)林顿·约翰逊在国会两院提出消除种族歧视案(这是前所未有的最彻底的民权法案)以来,我们迄今聆听到的有关美国种族关系的最严肃的讲话。“种族问题,是我相信我们国家此刻无法忽略的议题。事实是,最近几周出现的评论和争议,恰恰反映了在我们这个国家,复杂的种族问题从未得到真正解决——这是我们联邦政府仍需完善的部分。如果我们绕开这个现实,如果我们只是退回到各自的角落,我们永远不可能共同应对医疗、教育、工作机会这些摆在每个美国人面前的真正挑战。” 听众不在意他外祖母说的什么,也不在意怀特牧师说过什么,而是在关心我们怎样完善我们的政治秩序,怎样管理我们的国家,换句话说,谁最应该当选下一届美国总统。犬儒主义者从他的这篇著名演说中得出了自己的结论。
|